|
Английский язык с Джеромом К. Джеромом. Трое в лодке, не считая собакиBy twelve o'clock, with the sun pouring into the room (к двенадцати часам солнце заливало комнату; to pour лить/ся/, разливать/ся/), the heat became quite oppressive (жара становилась совсем гнетущей = невыносимой), and we wondered when those heavy showers and occasional thunderstorms were going to begin (и мы спрашивали себя, когда эти ливни и редкие грозы начнутся). autumn [x:tЌm] cloud [klaud] specimen [xspesmЌn] I remember a holiday of mine being completely ruined one late autumn by our paying attention to the weather report of the local newspaper. "Heavy showers, with thunderstorms, may be expected to-day," it would say on Monday, and so we would give up our picnic, and stop indoors all day, waiting for the rain. And people would pass the house, going off in wagonettes and coaches as jolly and merry as could be, the sun shining out, and not a cloud to be seen. "Ah!" we said, as we stood looking out at them through the window, "won't they come home soaked!" And we chuckled to think how wet they were going to get, and came back and stirred the fire, and got our books, and arranged our specimens of seaweed and cockle shells ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|
(499) 213 04 22
Мобиль музыкальный "Рыбки" (звук, 2 режима). 
Магнитно-маркерная доска, 53x41 см. 
Горшок эмалированный с крышкой, 1,5 л. 
Orthomol Immun Junior Сила иммунитета на страже Вашего ребенка 
