|
Шримад Бхагаватам. Песнь 7. Наука о БогеТаким образом, бренное материальное тело сначала очаровывает духовную душу, а затем оставляет ее ни с чем. КОММЕНТАРИЙ: Каждое живое существо пытается сделать все возможное, чтобы окружить свое тело роскошью и богатством. Однако при этом оно забывает о том, что тело, о котором оно так заботится, впоследствии будет съедено собакам, шакалами или червями и таким образом превратится в испражнения, пепел и землю. Так живое существо попусту растрачивает время на то, чтобы жизнь за жизнью окружать удобствами очередное материальное тело. ТЕКСТ 44 ким у вйавахитапатйадарагара-дханадайах раджйа-коша-гаджаматйабхритйапта маматаспадах ким у что говорить о; вйавахита отделенных; апатйа детях; дара женах; агара дворцах; дхана богатстве; адайах и так далее; раджйа царствах; коша казне; гаджа слонах и лошадях; аматйа министрах; бхритйа слугах; аптах родственниках; мамата-аспадах в обманчивых хоромах или обителях интимных отношений («моем»). Если же тело живого существа, в конечном счете, неизбежно станет землей или испражнениями, то какой тогда смысл во всем том, что его окружает: женах, дворцах, богатстве, детях, родственниках, слугах, друзьях, царстве, казне, домашних животных и министрах? Настанет время и всему этому тоже придет конец ...» |
Код для вставки книги в блог HTML
phpBB
текст
|
|